|
维克多∙谢阁兰先 生(1878 – 1919)是二十世纪初著名的作家和汉学家。在他长居中国达五年之久之前，他作为一名海军医生就已经多次来到中国。谢阁兰先生深爱着中国，他布置疲倦地走 遍大半个中国，以他独特的深邃的目光审视着这片土地和居住在这片土地上的人，从而在他的著作“勒内∙莱斯”和“古今碑录”中以极精髓的视野讲述了这个中原帝国。因此，他被认为是一名杰出的“文化缔结者”，一名“西方的朝圣者”。为此，著名法兰西科学院院士程抱一先生对他钦佩不已。
|
而最重要的是，谢阁兰先生带着现代的眼光走近中国的。这一点同他同时代的人有 着根本的区别，因为中国对那时的人们来说仅仅是一个异族。而对谢阁兰先 生来说， 却是相反的, «远行最终是一个走向自我的一次旅程 »。他在中国经历了满洲帝国的灭亡，见证了千年文明的衰落和瓦解。而这种文明要求一种更为确切更为集中的回归。在中 国朋友的陪同下，诗人一直追寻到中国文明的根源，中国文明特征的中心。
谢阁兰先生深深地认识到想象中的中国同现实的中国之间的根本差别所代表的危险，他早已觉得缺少一个象“汉学基金会”之类的机构组织，能够帮助中国同欧洲的相互了解。
在以主导文化的发展和统一化的危机为特征的世界全球化的时代，建立这样的基金会是符合时代潮流的需要。因而在这种情况下成立了谢阁兰基金会，实现了作家一个世纪以来的夙愿。
